Ψһ򣮹µƪģ 


磬ʣһ 

 

ߣĴ 

ſ˫ۣŷſɳ̲ϣɺĴҵ塣 

ǿشɳ̲ͷе֮⣬ǷԼһ 
·ûС 

ﰡԼʱȴҲҾȻԼ˭ 
һǬˡ 

ҵͷԼմɳӣȴȻʮֽ׳壬Ȼ̧ͷܡ 

һǹɳ̲һïܵʵɽ 

ûпκεӰ 

˵ǡ 

ɻҵ嶯ʼźƶ 

һμȫͬ·֮ͻȻתȥ 

ֵǣ˷紵Ҷ⣬Ӧûȴһ 
Ҳ 

˺һ·֮ҿֵƺ岻⡣ 

˷ܵش·ܲҲܵ᲻жҵĽŵף 
˹ȥ 

ܵɭֵľͷӳǰģȻĽǸѧ 
У 

ֻУᣬٳ˶СֻǿģСٲȻǼѧУ 

ңóӣһҲûлķϵӡ 

ס𣿻ǡ 

ҾУ쿴Ҳû߼·ʹڴѾõ 

վסͬʱһѵӱҵĺϡ 

ǺŮ 

ԡԲ𡣡·ӦǸҡֻǡ 

˭ŮƺҵĵǸֻһֱңô 
ģ 

ҡҲ֪ʱںˡ 

ģ 

ģ˭ԼҲ֪һ˵һ룬ȴֻ 
һӰͶҵǰһֱҵ֮䡣 

һͷɫĶ̷ϻɫ߷װ֣ô֪ 
̷ 

ŮұŮƺںŶǰһŮˡ 
ķԸ 

ࡣ⵺ҲþûˣɱͺˡΪ 
ŮŮ˵꣬һ쾹ȻͰǴŵķ 

ﴫġʪʸУҵķܿؾӲͦ 
Ҳ˳ƿʼǰڶͷأҵķ 

ǡҲãǶ棬ǻǰþˡ 
ŮջصӺ󣬾ͰѹڵϡҲʱſλɫ 
ϴɫ̷Ůߡ 

ѹڵϺ󣬱㷭ҵϣҪµ 
㳢õζˡ 

˵ʱ˫ѾסȼĲƿȻҵǰ˫ 
Ŀأ¶ͷͬɫëѨѨΪˮ̫ 
ҫ⡣ 

ѨսҵߣҪúรȻҵÿǻ 
ġ 

ûֻͷʼѨ 

ԽѨͿԽҵϡ 
û취ֻðͷ˽ȥ 

รͷͷˡ˽š 

УҵȲˡ仰Ҿ͸оҵ±¶ڿ 
֮µһ룬һȻĶ 

˵ζðӷĸо֪λϷŮ 
ϣرϵĿС 

ŮҪม 

֪֪Сϼ 

ϾȥλŮŮʱ˾ҵͷȻϵؽŪ 
ǰСϼѨ 

ˮŵζ 

ҲǸоСϼָʼŪԼˡһ̼ˮ 
ˣҿʼŵɫ 

ҵˮú𣿡 

ҵȻͷʾúȣȻʵϲûʲôζ 

ǺǡĻ˵ԻมСϼһ 
һ¶ȵ΢Ц 

ĻȻŬͷšʱͻȻоס 
ѨͻȻʼ 

˰Ů˷ܵشʱҵķѾһɹɵľҺ 
˺ü¡ 

ѽһҡһͬ߳ˣСϼǲǻ򣬾ת 
Ů£ȻԼȥ 

Ϊ֮ǰĽŪСϼѨӳʪȡ 

ˡ˵ζ̫ˡСϼŪţȫ 
Ĵڡ 

ҹŮҵصһԣȫʧģȼŨ 
İɫҺ岻ϵشѨ 

ȻСϼıӰһһ£ϷУҲ޶ԡ 

˫֣˵ʹıסСϼǷ鷿 

СϼȻֻ֪׷µĿС 

ҿʼŪ鷿ҲʼĽͶ 

ðĿˡСϼץԼ˫ȣ취˫ȴĸ 
һɹɵڵ档 

УҪˣҪˡһҪҪ 

ڸ߿Ľ֮УСϼᣬҾҺͬʱﵽ˸߳ 

ұŸ߳СϼԲڵϣֱ 

ߡȻ͵ˡ 

ףһİŮ뿪Сϼϣתһȴһλ 
۵ɫխȹһйŮŮԣһĮվҵǰ 

ȻҲǷλŮԵĵԭڸ߳СϼŮæش 
Ҳҵ·˵桢ǷǳǸ 
ɪ梡 

ߣūҾͿԵ֪ΪɪŮת 
ٲȻҵĴʮ 

ǣ梡СϼŮӦȴǵǣһ˿Ц⡣ 

һûʱһһߣȻסɪ 

ǸʲôȻɪҲûϵǾȻﷴһʱ֮侹ȻҲ 
˷ֻǡ 

һ˵ζŮ˵꣬СϼŶ˵ι 
ĻͰĺöɡ 

มĻҲûʲôأվߵɪ 
ǰ 

ֵǣɪϰڷ°ȴһ㶯ҲûУɵ 
˫ȣȻƿȹӡ 

ûڿ㣡һ۾ͿŨܵĺɫë֭Ѩ 

˵ҰȻӲֱķش̽ɪѨ֮ڡ 

ء¶ʹı飬ȴʹ࣬ŵϲ 

ѨѷСϼŮʮֽ֮⣬ÿһΣͻܵ 
һ޵Ӷǿ 

Ͼ֮ǰˣȻǹҼУû 
侫ĵز 

ʱ侭ƨҲʼӭҵĶװʹ飬Ҳʼ 
ܿеı飬ϵš 

áððĴԭץŵ˫ţӱתΪ 
ҵ֣ؼҵ 

ԭץס˫ֵСϼŮѾճһֻ֣Ҳɪǲǻ 
վָԼǻɫҺѨ 

УҡҪйˡม 

ɪﵽ߳ͬʱѨͻȻǿ˲٣Ҳò 
ľҺ 

һʱɪ֪ʱȻѾСϼŮǣƣ 
ȻʵϵֻǱ϶ѣֱϣ·ŵķ 
ѹҵϡ 

ʹȫϣһǿɵվţ֪ᣬ 
ұܾڳˣ 

Ǻǡȷʵūһǵһйô졣һ˵һ߻ 
δذڶƨɣһӲͦķѨĦҲãūҿԲɱ 
Ҳֻһѡǿûôม 

˵ȷʵҲʹǼڵĵķΪ 
ҷǵоһ˿ƣ룬оԽԽ棿 

һôʱɪԺ滹ָοԼСϼŮ 
˵ǻȥվڰɡ 

ǣ梡е㲻ŸմѨָҲ· 
뿪ҵߡ 

ȥϢһ°ɡָһԵ£ɪ˵ 



ڲٳߵ£ҿɪŤƨɣѨŪҵķ 
ŷӰ볨·ڱĳİڶ»ζš 

ҿøˣ˫Ū鷿 

һɪҵ巢ľҺע£ﵽ˸߳ 

ϢЩɪڽϵ״̬תҡԭһΪҪе֣ 
ȴֻҵϣҵ˫Ūķ顣 

ˣΣһ֪֡ 

⡭һʣҷ֪ôشֻðѴСϼ 
Ůľ򵥵˵˵ 

ֶǵ˰ðɡҵĸɪ󷽵˵Ҿ 
˵֪ˡ֡뵽˵ɣҵĺø硣 

Ȼڸ֮߳Уҵ˫ֺͷǲصŪ壬 
ɪа취ذϺǵ飬µ˵һ顣 

˵ĿǰϵߣǴĳһδƯ 
 

ʱϲûκˣȴӵʮĻ 
ʩֻûдʹѡ 

ʵʱɪȴֻش𡸲֪ 

Ϊ̫ˣûڼ¼˶ʱ䡣ɪ˵ 

ʵڸյʱҲŮյʱ 
һãԽ֧Ůԣｨ԰Ĳ 
ͷ 

ϧǣԱϾڶŮԵķ£ʧա 

ȻЩȫˣһһµ£һ 

ҲΪǲŻˣɱ⡹Ĵá 

ģֻҪúõءǣǲɱġǿ 
㵣ǣɪҵ˵ 

ҪȥʱһӰǵǰ 

ϺɪƣйŴŮԵĴֻǺɪɫϵȣ 
Ƿۺɫϵģϸ˫ȱɫĹϥţȹǳo 
Ŷǰoʮָжԡ 

ߣû뵽ɪҲˡĻ˵ĺᡣ 

˺ܰร濡ɪһģЩˣ 
ı벻ɱɡ 

ҿĳλ濡ŮԣһֱҺɪĽϴƮơ 

ɪĻȴֻǡߡһ˵Ɋ 
˵ãҲκ 

ǣ濴𣿊ӦҲþû˵ζ˰ɣɪһ˵һ 
ָմ𽻺ϴľҺڿƷš 

ûлش𣬲ҵķ򿴹ȥȴõû뿪Һɪ 
ϴ֮⣬ʱſˮ 

ڵ濣ҵĿǰͷƷҵķ 

ǣȥߴôõ˱ɱǾͻ 
뿪ϵɪûȥҵ·ҲܾҺʹԼ 
Ѩ䵽ϣ뿪ҵ֮⡣ 

ι㻹ó𣿡Ūҵķʵ 

Űɡе㲻ȷػشȻǰ֪֮࣬ΪΣ 
һƣжûУϣڿȻ͵Ĺ 

Ǿͺá¶Цݣͷҵķ 

֮ǰ巢ɵġմȻоû侫ĳ嶯 

ڵĻ᲻˳ʬʱһ̧ͷҾͿСϼЦ 
 

ϵ·Ȼң鷿ʱγ·֮⣬ڲ໹õˮա 

ѽӻвม濡񡹵ӣСϼЦŶ 
˵ 

Ӧڵ𣿡濿뿪ҵķõСϼ 

Ϊҿɪ梶Ի˵ǲ˽ˣ͹һСϼ 
߻ش𣬱ҵߣӡѾեء 

ߵСϼ˿˵ǳׯȳ M ʹţʹ 
ţҲǿԿõڲİɫˮա 

濵ȻҲˣӦҲ˰ɣ 

ţŮǵһ 

áһáֳڣȻĿתСϼϣֻСϼ 
Ӧ濾ƿסȼڴȥһ޲ðСϼ 
ѨڵľҺһ㡣 

梣ġҪġ̫ˡСϼֱ 
šҪ˫ȴøҲ¶ڲסС 

ΪϢʱȴ˵ιӺ 

 

ʲô㰡 

ʱûдϢʱˣôţѾƵ濵ƨɺ棬Ȼ 
ȹ 

һ۾Ϳǰ׾ƨɣڿ㶼û 

׼ѾʪѨʮ˳ز˽ȥ 

š濵ĺ䷢ʮõȻʹ죬Ӹոտ 
˵֮󣬾һֱСϼѨƨץͶˮų 
档 

梡áˬҺˬѽͷˡ 
СϼѺ濵ͷϵ˽š 

ԭץ濷Բƨɵ˫֣ɸ·ץǶԲɪ 
ķ鷿ҲݷעСϼѨľҺˡ 

ҪɡҪˡڼȵ˷֮УСϼ˸߳ 
ڵϡ 

濻֪㣬СϼеԼ£ȻСϼͷʼ 
ǡ 

߳ʧСϼûȫָʶѾʼ濣 
ͷڿнš 

֪أԭֶֻŪ濵鷿ɿճһֻСϼ¶ 
·鷿ҵķ˵Ѩ 

û취öһ 

ҪΡ˼ˬѽôͻȻǡ 

รˣֲˡ 

£˲ԷϣĦš 

Сϼһ㣬˼ 

梵֡ˬ 

ʱʱһݷһǺس塣 

梣СҡҪˡҲ֪ڼβСϼѨʱСϼ 
Ȼ濣˫ؼҵںüεĲ֮дﵽ߳ 

Ǻǡ治¡Ұѷ²濵Ѩʱȴ˵ 
ιưɡ 

รô˰ 

ֲ巨Ҫˬ죬ĺܡ¶ЦƵĻ 
ôɾôɣҲĻһɱม 

֪ˡȻоóв٣֪ΪΣҲ 
ɱҡ 

Ұ濱ȻԼƶߣñϣ֮ͬǰɪ 
һƣس濵Ѩ 

ţⲻһӭҵĶһ߰·ť۽⿪鷿 
¶ԷҵŪš 

ʱԭɴڵϵСϼȴ˵ߣ 
ҵһֻԼ鷿ţȻǲֻ濡 

ߣ濱˵ѾСϼѨ˹ȥ 

˴˱˴ˡ濵ָԼѨСϼϵش˫ȡ 




ȵҰ濰ƽҺԸѨʱѾϦʱ֣ 
ʱӦǰɡ 

ڴСϼȥŵ濾ʹҽȥ˽Ҵ¥ 
ʱ濣ȻϣҵķȻѨڣҾ 
߶ 

ҵ˵濲˵ء 

£˶¥ңҲǵʱ䣬 
˺ܶˣһɫŮԣɪҲУһпװ鷿ϸ 
Ӿϸӵͻ 

Һ濵ӣȴһֲֵӣֻɪ˵ 
˰ɣӽôҽܣ 

ɪȻһĵλĻֻùԹԵش 

һ˲䣬Ҹоҵ߶ҵС 

˵ģҪҽܣҷ֪˵ЩʲôϾԼ˭ 
֪ 

ΪԼֶ֪ԡԺҶָ̡Ψһ 
˵ġ 

ǵҽܣֶൽû취һǣǵõģֻ 
òֶѡ 

Լֻ 12  13 ˫̥ǺСǣȻͻСͿ 
Ǹӡ˶ŰͷֻǴǵİͷװ䲻֪ 
СƵС 

һͷɫͳŮǰһصĴС 
 

վڽģλŶ̷ͷͷ㡭 
źԵĵ⡣ 

һûϵӣֻǿŴϦǲʣͷϰβ 
оȽг 

վſԣһֱҵĿµģףڡǴٵģ 
˵ϵĴס㣬չ¶鷿뽡ȴʧŮζģͳ 
ĹͭɫƤ 

ƺû 

Ⱥͷأɪõʵ 

ǽҪסȪǱߣ˯ˡشǲʣѾъĻ 
ˡ 

ðɣ֪ˡ֮ҪĻͺˡ 

һ˷ݵˡҴ͡ 

ȻҲûСҪҽ֮󣬴Ҿæȥˡ 

ңҲӺԼһСѧУķΧڣɢ 

¹ҫ£ҵ͸¶һе 

ţߵ˹šҡƵķǰ 

ûܴġϾ֣Ĳ̫ʵ 

ֻǽ֮һһذ¹ĶֻŮԵ· 
¹ȴ»ڿ㶼û 

Щĺģȥ˲ͬ¥ļңŷ¿㶼з 
¥ĸҿʽӦоУҪר⡣ 

һ¥ĸ䣬һȥĸң涼ѧУƷΪ 
һһ¥ĸǷŸʽӾװ 

ڶ¥ĸңǽɫݵķװдٷʿ޷Ů 
װҵõ 

ϧǣûܴ·˵ʵڵģҲĲôҪ 
 

ʱ˿űһʳĺʹ֮⣬ 
̵ŵʳġ 

ڵ𣿡 

ţǰһߵʳһ߻شҵĻȻӴҪ 
ʮ궼⡣ΪҲ֪ϴã˵ⱲӶ 
ȹԻǽʡһĺá 

ȷʵȻĵλãǶ֪ʱţҪ 
ȵ뿪Ĳֹ̫ۡ 

ҲǹӵĹϵûҾ͸оұе䡣 

ˣûԻȽԵķװ 

Ϊǲ˴ϣԵ·ˡ˵ 
һļûʮԣƵм 
ѡֻҪȥðʵ·Ҳ 

ֻҪǲȥͺá 

ôءô˵Ц˳ 

졸ЦӣҸоƺн 

ֿʳĺ󣬾ʹ뿪ңʵҲһɪ˵ģ 
ҪʱŻ㣬ԼҪĻҲʮֻӭġ 

ô˵ҷ֪ôشˡ 

ǺǡϢɣҪʱ㷢ӲõĻСС 
ȻϲɱˣӶ֪˰ɣ 

֪ˣлл֪ 

ĿͰ뿪֮ҲԹԵػص¥ҡʵҲǰѽҵ 
ƿϼŸɾĴѡ 

棬̴ǲһңͰϵĴͱӶңԼ 
ط̰ɡ 

˯û𣿡 

Ƕˣ㻹ʲôһ˯ǻء 

ӵɡҲ 

Ų֪źǸ˵飬ڽ̺ô֮󣬾͹ԹԵ˯ˡ 

˯˶ãһſ۾ 

Ȼ߹ң¹ҫ£˰˯ԼĴϡ 

ȥϲ˵Ҳ֣֪ǲǰ춼ںĹϵһֱ 
ڲϲĶҲûرࡣ 

һصʱȴ˯ſڸİϵıӱ߿¶ 
Ů塣 

ʱҲûκε뷨ֻǵǺñӶѡ 

ҵȥӣȴ鷿 

Ȼû֣鷿һ·ڶ鲨 

СȻôˡ 

һЩ۾ңһûڽͣȴ¶˹Цݣ 
۾ϣ˯ 

⻰һ룬ҵķȻ˷Ӧ 

ΪҪװ˯ַӡ 

ǣҲˡ 

ؽĿȹȴڿȹҲûڿ㣬һƬɫë 
ѾѨˮմʪˡ 

ҲǹԹѿȹ˳ѵķƶƨɺ˫ȣҰѿ 
ȹ 

Ȼץ˫ȣѷѨ 

šԹ۾¶΢Ц 

ҵķһѨ˫סҵץסһ㡣 

ҵʼǰڶʪѨ鶯·ڵ鷿 
İڶһ鲨 

ม˫Զذ·¶鷿 

ҵ˫Ȼ鷿к 

ζڸҡ³ 

ɵҰѰҲ˵رңԼҵǡ 

ҵľҺʱҲ³ϢҴﵽ 
˸߳ 

ȻĴϡ 

ǵõ㣬˯ȥ 

֫ȴû֡ 

ұ˱ 

ûа취˯Ϯ״̬£Ҳֻܱ۾˯ȥ 



ſ˫ʱѾûаӰ 

һǸоõҵķȻʪȵѨ 

һȴ趯ţ·гƺ 
ʱӡ 

ƺǷ˹˵Сȴв 
Ȼɱ㡣 

ֻõͷԶԡ 

ܺáԺҲ˵ҺȻһɱ㡣 
 

Ȼ뷨ڱҪһǲòͷԶԡ 

ֻҪϵúãһúܵġҵϱ¶΢Ц 
ſϣŬذڶƨɣû뵽ͺܲˣ 
ĺ 

ҿЦţҲӭ 

Ŵ⿪ǰťۣ·ڵ鷿¶ڿ֮С 

ҵȻ֪˼˫ֲŪ鷿 

ԣֻҪǣҲúʹġ 
˫ֵŪڶø𾢣ҵķҲоһɹɵļѹУʮ 
 

ͻȻأһȫȻһº󣬾ϣڸ߳ 
֮л˯˹ȥ 

Ȼ֮ǰѾ˺һӡ 

һ˵ҪôʱӰҵ֮ڡ 

ǴСǣֻ˸ƣұ˵˾ӣȻ 
ҺĴȰһ 

֮ƨ֮󼪡 

ֵ״Ҳѣ⡢˭İһСѾͷ 
ȵһҪúýѵǡ 

Ȼӻ⿴ȴȫôһ£ 
 

Һ˴Ȱһ⣬˫ʵǿɻġҲ˵ʵ 
ϣһ𣬲ȻһԼֽ⿪Ӿͺˡ 

ŮĹȻ׽ 

ߡʡ˵ȴһϧأҵ 
ϧأ˴ܲˡ 

ףòᡭ 

İɣľեǰǳһ㣬̫ʹ 
ġϣѾʼ޶ȵذڶ° 

ˮشӽϴĶ 

ҵȻڲ˫Ҳ鷿չơ 

ðĥŲš 

รáðҲܶ桭 

ййˡ 

รá̵̡Ķˡ 

У֡ҪйˡôôС 

Ҫ˼һֱйҲ 

ม֡йˡйҺ 

桢 

йˡ 

 

Ҫ 

Ҫ 

ʱľҵϲͣذڶ߳ʱˮҲһɹ 
ش̼ҵķֱҺʱѾ̯ 
˯ȥΨһзӦģǲϵ΢ 

ҵȻйȥͳΪ߳ʶʱ⿪˴ϵ 
ӣţһγͿŨľҺˮĻһɹɵӿ 
Ѩ֮⡣ 

ҵȻ뿪ٺ֮Ϳٵ֮⡣ 

ԭܹģȴû뵽ȵһǣһλβ 
ȴѧУӾװŮԣڴϣһ߿Ŵ죬һһֻȴ 
ȼţٲȻο 

Ժ⣬鿴ġ 

ûĻǲʰɡ 

˹ȥкô֣޶ԣ 
ڷһ㡣 

ĵҲû˵ΪǰĹϵƨɾ 
ҵǰӾװ֮£ǱָŪķۺɫѨҿƲ 
ߡ 

ʱǲʿˣʲôͲû㲻׼塣 

ǣ˵ֱӣҶеסˡ 

ðɣȻԷô˵ˣһ˵ȥ 

ǣұҵķǲ͸ۺѨƽû뵽Ѩ 
ҫ£͸ 

ȻѾʪˡ 

ҵķѨʱĴſЩһ 

ýѨҸղȥֱ£ۣý 

ĶҲܴ󰡣һǵһαôĶȻô˵ 
ûͷҲڵı飬Ҳûʲô仯 

鶯ʱȴַһʱû취ˣҲβ 
 

˵ˬĻĺö͵һֱมģ 
ĺöõġ 

ȻֻǰβǻãǸ㲻ܲҵļҪô 
ôһϲͳ˴⡣ 

ʱҰɣҵ棬ҹͷ羰仰 
ǲʾû˵ 

˵ô˵ҪҪþˣôǻìܡ 

ŹһԡðŷпܱŤϵΣգҵ˫ǲʵ鷿ȥ 

ȻȲɪ濣Ҳһֻƻ޷ȫĵز 

ţǲȴݷûоһ㣬ûʲôķӦ 

ҲԣϾոջο 

æͻȻǲʿˡ 

ţ 

ҵӾء 




Ǻա 

ձķȻǲʵѨ֮Уҵ˫ҲȻӾ鷿֮У 
š 

ʱǲʣѾ֮ǰɽ˰㡢ޱӣȡ֮΢ 
˫ۡ洺硢΢ŵӣ³ҷϢ 

һʱѾйεĸ߳ˡ 

ҵķѨ 

ʵҲγǰβǲʵĻ֮ǰ׼ 
รȻӾͻ˵ټˡֻüȥ 

ҲʾҡǷ桹ʵеɡ 

ãǲʿ﷢Ⱥ˯ˡ 

һҪ˯ʱ뿪ǹԹԵؼŪʱһ 
İӰ˹ 

һλǴŰɫ۵йŮ۵ڿһ棬÷鷿 
ɵ鹵¶ڿ֮УĿҲߵ¶˫ɫ 
ŵȣȴڿ㡣 

һλǴɫŮһ˫εɫͫסŮļȴ 
˫鷿·ΰεģǺƵļãͬ¶ 
ɫĵŵȡ 

û뵽ǲʵ»Ű۵ŮЦдž 
ڴǲįˡ 

ǣ 

ȡԳŮ˵Ȼ 
֪Ի죬ָ̆ 

һҾͿԴӿ·ζ鷿ٵֵ 
Ķڻζš 

ȻǷֵҵߣһҲرܣ˵Ҫ𣿡 

һûشһԵȿ˵ǲϡ 

ǲһ˯вһ˵һ߾ԹԵ 
ǲʴҵϱ 

ҵķһ뿪ѨһɹɵľҺˮĻ 

ǲʷһԵϺԼ˵ǶϣҸ 
ĶͽѨ֮С 

죬һθоġ¶ʮı飬嵹 
ж 

Ȼȥɪ梱ˡĶ뿪ҵ 
֮⡣ 

ˣҪôأ˫ֲ͹Է鷿Ե͹ӳ 
ɫϣ͸˿˿ۺ졣 

û˵ֻͬʱҲ˳Ƶذ˫żҵϣ 
ұ 

뿪Σƶ˯ǲߣÿڱ·Ƹϡ 

ǲһ氡ðȻǶҵ뷨 
תٰ֮һԵǲɵرƶҵ˫֮󣬻ѻ 
ɫҺѨԼ 

ȻǲʵӾװһԺ󣬾Ͱȥ̰š 

ǲȴȻȵ˯ĶȫûӦ 

ҵȻԹԵؿźϷҲôڱ 

ǣұסƨɵƿȻظŪԲƨɡ 

ܽʵƨɡ 

Ǳˣƨɿʼ»ζҵǰҵķ 
Ѩһɹɵˮ 

˵ľҺȻúȡҲǰǲѨڵľҺһǬ 
͸оһС 

ҵ˫ֱתĿ꣬ס鷿ͬʱԹ˵ſ 
ϡ 

Ȼͦ 

áƨɸӭϣϵ˽š 

һ÷ŪѨһ˫һһ߽⿪ǰĿӣ 
鷿¶ڿ֮УĶζš 

ҲǲԼһˬְǲʵ֮䡣 

ԭﰡʱ˹ 

תͷȥֻ˼ɫˮַɫȹ㣬˹ 
ǼˮַȻķͦ¶˳ڻõ鷿 
Ե뼤͹ 

һûڣ˵ǰڷҺǲʣ𣿡 

Ȼ⡣˵߹ߣôõĶô 
һ˶ռ˵ץҵһֻ֣ҵ 

鷿кȴȹƺڶҵֱȹ 
ȥȴһڻζӲ 

ⶫƿȹӣ֪˸綯ĦԼ 
ѨȻо˵㣬ܱûеĺá 

һѨڵİĦҵָıĿ꣬ס˰Ħ֮󣬾Ϳʼǰ 
鶯 

һɹɵˮŰĦĳ鶯 

มá˫ȴ򿪣ҵŰĦԼѨ 
 

óԵ㶫ɣˡ 

รתͷȥͿŮİŲ͵˹ 

ҪԷŻϵһ߰·¶ 
鷿ԼŪţһȡЦ˵ 

ȻҪԣҿɲ̫եҵߣιɡ 

รлл 

ҵҲвһڽһڵسŰݹζ͵㡣 

оʵۡ 

һڳԷʱһԵ㲻֪ıóһĦȻβһ 
˫ͷȻߵǲʵߣɡ 

Ǻǡðӣǲʵȼ 
ذ˫ͷһˣǲʵѨ֮С 

˫ͷȻ۵Ĺܣֻſǲϣ԰ƨɻζš 

Ƿſһаأʼҵ趯֫塣 

Ҳ˫ֿʼˣҵֲ֪ʱ͵͵˰ȹظ 
ŪˮѨ 

Ǻǡ΢Цţ˫Ȼ΢΢ſЩҵָػš 

ҵôߣһָѨ֮С 

³ϢֵûͣЪأιҡ 

˹ķ˺ܶ࣬Ҳ˶θҲˣûþͱɨˡ 

ȰѲ̷һԺ󣬾˫סҵĲӣžһȷǻҪ 
Ĳǡ 

ΪĶҷģµЩιר 
һ㰡 

û취شֻüĶ 

ţԡƨҲӭš 

ǹ֮󣬰ȴվ˫ȿվҵǰȻȹӣһ 
˵ȹӾͰ 

Ϊ͸ȹӣҵǰûȫڣõǰȼ 
ǵش 

ҵȻ֪뷨һ߼ĶһͷʼƷ 
Ѩζ 

ĺðߴ 

һû򹻣һֽУͬʱѨͻȻ 
ԼˢŷˮҲɵþŴ󿪣һɹɵڡ 

Ҳ֪߳ˣ뿪ҵߣؼʱҲſ 
ſڵϣѾ뿪ҵķѨӿһɹɵİɫҺ塣 

҆һڴֻȹӣ¶ˮѨ 
һֱڿŪš 

ָָһߵĵң 

ǺǣҪСһӺ𣿡ҵĻЦҵĻ 
ɡ 

ȹӣ¶ǻԲ׾ƨɺ󣬷ӰѨ룡 

һܵҵķڣͺԥػζƨɡ 
ҼҪܸܵС 

һ߸ǰ׾ƨɣһҲϵǰ鶯ŷ 



ƺûмʱ豸ѧУʱӶûС 

ƽ˰С֮Ǿ͵Ϣͻǲʷսк 
ڸԡƶ 

ұ۾ˮԡʱԭΪ۾һƬڰǰ 
ȴ϶ظֳֵͼ 

ҾȵǣҾȻöʲô 

˵Ǽ嶼ִʣĿΪ˵ɡԿס 

Ϊʲôһ֪ԼҲǸ㲻 

ңıߵġԿסҲһͷûС 

ͷҲȻʱһӰ˽ 

ɪغҼһԡ鷿ѹҵ 
ԭŵͷҲֱϥǡ 

ôϲҼһ䰡Ȼ֪⡣ 

ࡣ㺹Ӧûϵİɣɪһ߻شҵĻһѾҵ 
Ѩ 

һ˲䣬ҵԺָ֮ǰЩִʡȷ˵ֻһ 
仰 

ʲô˼ 

𷢴ˬ͵มŵвɪ 
ûڵ 

֪⻹⣬һڣ˵ľǾûκ䡣 

ɪһһ£ȻͱŸոյƣվ 
ǰ 

Ψһͬģԭ˫ۣѾʧȥ˹ԣ͵ǰ 
ҲĴͶãȻͻȻһ㡣 

һ˲ˣЩִ֮ǡԿסָǽ״̬Ĺ 
ʡ 

һ£Ϊʲôһ֪ 

ЩܺɵأͻȻҵԺ 

ңҾȻһ㶼ȣ 

ЩŮڣֻ൱شܣش󵽡û֪ 
ĵز 

ڡ 

õҵ𣿡 

ǵġڵɪش𣬶ǲ߲͵ĵ 

˭ 

ҵˡ 

ԭΪԳûʳҵݣ̫һ㡣 

ԭͲ֪飬ʹôߵַҲʲġ 

Ȼ˵ڻ벻ҪʲôǵЩԤֶβС 

ҿɲıɱϡ 

ڿʼ˵ÿһ仰ӡ 

ءӡ 

ẰΪˣһоͺ֮ǰһֻǊ¶ɱң 
Цһ 

ᡭ¶֡ 

ԣЩ銅ֻ֪ 

ڡ 

֪˾͡ɡ 

Ҹհѡɡ˵ڣԭãȻɪָԭ 
ӡ 

ȻǴŵɻı鿴ң˫ԡҸԵֻ 
壬ͬʱҲǰ鷿ͻҲʼŬذڶš 

ҵ˫ҲУʼŪɪ鷿 

ѽҲ氡һ˿ҵף˽ϻű 
ĵɫӡۣϹͭɫƤŲСĶԱȡ 

ûлش𣬶˵ܿסĹؼʡ 

˲䣬ףڵı˫ǰ 

ڸɪͬİʾ˵Ϻ󣬲ף뿪ȥҴ 

˵׷ӵİʾܼ򵥣ǶҵĿ֮£ҲΪȫ 
ǡ 

ڿ֮Ҫʲôʵ˵һûסǼǵ 
ɡ 

ԡɪңڽϵ״̬뿪ԡ䡣Ȼ󣬾ڸ 
ϣظɪǳ塣 

Ȼֻҡˣֲˡɪһ˫ȴ 
أŻζƨڰһţ˫§ҵĲӣϵţ 
รˣַˡҺˬร֡ˡ 

ֱɪйʮΣˬιȥʱһûҺ 
Ҫ 

û취ֻɪſϣʱ䵱ҵķġʡɡϾǷ 
鷿ѹҵϣоġ 

͸ҶҺɪϣټ΢紵оȡ 

ûãף˹ȴȻһ˿ңѾˡ 
ڿʼҶΪ飬ǵĶһ˵ġ 

ڵףڻڰʾ״̬˵һı䶯ûС 

״̬ףھͶ˵ɣҲҳ˰ɣ 

ȫԼ壬ףһӣе۽硣 

Ұѻ˯ɪһԣȻף˵ǊԼɡ 

ôѾ˰ǡûгɣףһſƨһ 
ֶ÷ҵķͽѨ 

ð¶Цףڿʼ°ڶ 

ǲɪķ鷿ǰζţҲе˫Ūš 

ףǺܽͦţ͹鷿Ĵڣ 

ܲมƾŤܹҵķѨ 
佱 

ǵȻҿһֱŬ˶ءףڽ˵ 

ûҪԿɣɪתͷȥͿɪ˫ţ 
ָڿԼѨ 

ˮϵشɪѨ䵽ϡ 

ʱͻȻи⡣ 

Ǳкܶ·ɣ 

ǺܶడôҪһ·𣿡 

Ůͷװɣһɡ 

ð˵ʵڵһûԴء¶Цݣɪ뿪 
ҵ֮⡣ 

Ҳȥ𣿡ףҡ˵ѯʣȴҸо 
Щѹ 

˵ɡ뿴·ӡ 

ҵĻףԵúܸˣ;ɣ 
ม 

ϣףֿʼŤΣ֮¡ 

ҵǾŪ鷿ƨɣʱžѨΧ 

ѽǱߡϱһףȫһ 
ﵽ˸߳ 

ԭ㰡ұ䱾һָزȻǳǳ 
š 

ָˡףڵı˻ţȴҲŵ 
ǽţָᱻĴ 

һɹɵˮ˵Ľϴϵ涼ˮմʪ 

Ūףڣǽңƨֱ˽ţ˼Ҳˣ 
˼ҡ˼һġ 

йҵûˣҲŰָǻԲƨɡ 

滵ˣҪǺ鷳ġ 

ףΪԺͻȻð仰 

ʱ·ɪ˹ϴһɫĶȹŮͷ·ڵ 
鷿߶ζţһ֪·⣬û¿㡣 

ÿ𣿡ɪһѯҵһ߻ζ壬 
ֱζ⣬ȹŰڶ𣬾ܿѨƨɡ 

ŮȻÿ޵ı¶ȴпɿԡ 

ɪǻɣҲˡһɪףҪ֡ 

ðҲָˣɡ 

ףɪһϣ˾ԱߵĲݵأɴ 
εš 

Ҽе׵Ѩϵˮ 

ףںȻҪҼ壬Żȡ󼬼ɷ 

ҡʱɪ˫ҵͷӲǰҵתϣ 
ҿΪŻ·ม 

ááͷһתͿɪ鷿·ΪĶ° 
š 

˫֣Ūš 

㲻ҺףڿǲŹม 

ɪ˫зҲ¶˿Ц 



ɪף˻죬ȵѾʱˡ 

λǰιҡһһιҡֱҾʱҲ 
һֱұһ 

ҵСܵôͣǻеԮʱ 

ʹˣȻһ졣 

Ȼ˵ҽѧϣСܵܳĲɻôСܵҲûκ 
ĲӦ˵Ŷԡ 

Ȼ⡣ 

Ѿûȥ룬۾˯ˡ 




ſ˫ۣѾûаټ 

Ϊ뿪ķɸİɡ 

һȻǵ㡣 

ͷǡϢ״̬еСܵܣֻһ仰ˡ 
 

ร뵽һĪҲ˸ 

ǣֻȥϲ 

д侫֪Ϊһֽŵĸо 

šֿʼˣȥ˯ɡ 

ԴôңŸ̤ͿСϼǰ 

ţһ˺ 

СϼȻҲŵֻгֱŵı顣 

ԭ㰡ȷϲ˭ӡ 

Ϊֻڲлϲ¶˿Ц 

ǻءСϼЦţһֳҵķץȥ 

ֻǣηȫûӦſſϡ 

״Сϼһ£֮ջأʾҿڴ 
𣿡 

ӦûɡȻѾõģǲΪҲ𲻿ɶҴ 
˵е顣 

뿪˲ұСϼ˶¥ 

ǰ鲻̫ǵˣҿŶ¥ߵ˿ţҿ£Ŭ 
ҵСܵ۷Сϼ˹ڹȥ⡣ 

Ĵ𰸡 

ҲûȫֻǡСϼ˫ŪҵСܵܣǴ 
ѵϺ󣬵׹˶أӵġ֪ 
鶼ûˡ 

ʱšܲ𣿡 

šءСϼ΢Цеɬÿ쿴ճ䡭֮ǰЩ 
ڵʱÿҪעǱȥַŮԣѾͷʹˡ 
֮ȴеġˡ 

Ҳ֪ 

Ѿǲˡ϶ܾ˰ɡСϼ˫ûֹͣҵС 
ܻûκζ˵Ѿ˼ء 

Ƕϡ 

ǰΪʲôأ֮ǰҲϸͲˡҲǣ 
ӦҲǡСϼŬҵСܵ۷磺Ͼʳ㣬Ҳе 
סȥҲסôȻҪȥģҲѾǵˡ 

һνӣҵķɻ 

ΪʲôνأʱĿԳˢеʣ 

ѽվءȷʵСϼİĦ£ҵСֱܵһ졣 

˵һûʱǶôŽģ 

СϼǰڿȻʪ͸Ѩһ 
ҵķ೤İĦ˵ģɪŲɱءʵʱ 
㣬϶ˡ 

ҵע£СϼϣѨҵķ̽ȥ 

ҵķѨˮһ̲ڵϡ 

ᣬӾˡСϼոһ¾ʹﵽ˸߳ճ 
һƬ 

ҽ첻˯ˣұǵʵ 

԰˼Ҿ͵ıͺСϼ˵ţһǡ 




ڣھѧУԶĻ𳵳ϡ 

𳵳᣿ 

ǵģûп 

һ죬ֻһһĵ糵ᡣ 

һ֡AVպƬõϷĸо 

ڣҲųպĽɫ 

šɫŮȣ˫ץųϵĵȹӱƵø 
ߵأ¶ԲƨɣҵķѨ 

鷿ɪһȦ F ֱˮƽΪûֵĹ 
ϵԼʹ·ҲܸܵǹɷС 

Ǹ 

ţ 

ҡҵһ¡Ҫ棬ԡ 

𣿡仰ʵҲû̫ѿڶ 

šҡ֪ˡûжٵķȼҳ塣 

ΪλСʵܸˡĸоأ 

һɣҵ侫Ҳﵽ˸߳ 

ʱ˽ϴźͬĸʽֵۣ 
չϸġ 

ǵӣȴ¶е㲻΢ЦҪҰæ𣿡 

Ӻ˳ڸС 

ڵϣϣŽϵʮּܣѨ 
ҵķ˫ֽսе档 

ҲûлῴȵıӰһʼе棬Ϳ 
ҵϣҪͷѨ 

ֻùԹԵƷѨԼˮ˫ֲص˫ϸ 

û뵽Ҳ桭 

أǡ 

ѽ˼һ 

һû취רĵġ 

ΪҵǰֻõѨ϶Իֻƾ󣬴Ū 
ȵĺŰɡ 

ȻҴӷܵԭֻ䶯ѨڣʼһһµĦҵ 
 

ȻҪרĵ 

Ǌġš 

Ѿٽе棬ʼרĵζˡ 

ҲˡѨһֱðˮֻõһԣһ 
Ϣһ߻ԼָḧԼѨ 

ǰƵù̬ڵϡ 

˳ҵĶ˳ҴӺ͡ 

ҵ˫ֲ֪˺ǰ·Ū 
ķ鷿 

ááðСؽкš 

Ұȱ˫ץ˫ŴĿأǰ 
Ѩ 

ȵһ룬Ҿ͸оҵķб 
Ūĸо 

ﱻɵӺࡡ 

Һļй£ָ߳һΡ 

ˡһйˣ㱧ڵϣƨεظ߸ 
ء 

ҵķһѨҵشš 

һҪ߽Ҫţ˫ȴš 




ǣɡþҺι·¶ 
鷿Լˮ뾫ҺѨƨˡ 

ȵ鷿Ȼǲһء 

ڽõĳϣϣľչǰ 

һ΢Цš˫Ū鷿һ˵Ǹҵ 
ô𣿡 

ɪĶûôء 

·鷳ֶûԴģֱӴ·͸оý 

ǾͲҪ붼˵Ǻܺã 

⡭˵ҲǡҲû࿼ǣͽҵĽ顣 

ϴһ޵Ҳͷ鹵֮䣬̰ 
ȡȶеζ 

ȱҵͷһҵͷ뿪ӡ 

֪ΪΣһҲϢĸоʮű鷿ѹĿ 
С 

֪˶ãҲŴ鹵뿪ʵĿ 

ҲǺң𣿡 

ȥҴŻȱεҵ˫ּŪȵľ 
 

ѽᣬôô˵һЦֵطҵ˫֣һƨҲ 
ʼ»ζţ˼ҿǺþûء 

ֿʼˬˣ 

˭ĶôǺһ㣬ԳԵЦţ 
»ζĶҲʼӿ졣 

ԸоһɹɵˮҵĴȵڵϡ 

ҵȻῴԼܿУҲæƨ϶ 

㣬ҡҪոȵĿۻѾ 
ޣټڿ԰ҪҴ˸߳ 

˵Ҳ֣Ѿ緢Σε侫ȴӦأ 
ȴһﵽ߳ͬʱҲڡ 

㡭ȣ˾ſϣ˯ȥ 

ҵͷһεر鹵֮С 



ʱ򣬴Ӵģ׵¹⡣ 

ߡߡǰģѾŰ˾ȣǴһ 
ɫ̷Ů 

ϣ۾ҵķĿС 

ѽ˰ſ۾Ůһңҵͷһ 
ǡ 

˳ƵذͷҲ˵غ˫ཻһӲطֿ 
 

ҵģ 

ţԷʱ䵽Ůһ߻شҵĻһ߻ǲϵ˶ƨɣ 
̫ˡģ 

ȷʵڶҲ˵ܶΪֻдȡ 
Ĺϵɣĳս 

ȻˣǾͻȥɡ 

Ҳ뿪ҮǺǡŮңԳԵЦš 

ǾֻˡǣұվһŮλú󣬾뿪 
Сá 

ŮҲߣ˫ŵǡɿԼסҵܣ˫ 
ᵽҵĲӣҲҵ߶ζҺܵϵĿС 

ϾǵһںҹеĵƶžȻ·ˡ 

·գ 

Ҳǣ 

㿴·ҲʲôΣաʹ· 
ŮǲϴǾ͵ɡ 

ǣҾ䆪 

ұŮ߽˸ 

ǸȷûãŮͻȻҪ 

΢¹ҫ£ֳ΢ȻǶԸոմ㵱 
λѾе˰ɡ 

ȻҲŸշңס˸ɣˮƨ 
ң죡ҡܲˡ 

ááŮҪҵȻհ졣 

ҵķһŮѨŮƨǰڶð 
 

һӭŮĶǰ鶯һ˫ϵ·鷿 
¶ڿ֮С 

Ȼ˫ֿʼŪš 

ء˼ҡ˼ҪˡĴ󼦼ôô 

ѨҲܰ 

ᣬôô˵ֱˡ 

ŮĶԽԽҡ 

 

 

Ů壬ڸ߳нֱ 

ҵķҲٶȵ緢Һӹ 

һذѷŮߵľżһ̱صڵϡ 

һɹɵİɫҺѨﻺӿΪҡ 

ҪڵϢû뵽Ÿվ߳ŮȻֻվ 
 

ûȥϵ·ûȥ˫ȼµҺ壬Ůתͷ 
 

ףǴ 

ԭɫ۾¹ҫ£Ȼ˽ɫ 

㣬֪һ𣿡ŮʱĿǻһ 
ƽơ 

֪ʲô˭ 

֪Ļ͸ɡûֱӻشҵķʣǰġŮת 
ҲǲǻԵǰߡ 

Ҫǲ 

һʣһ˴𰸡 

ûбѡ 

Ҹȥ 




֣ҺŮһÿҪʮ˺ϱĴǰǰ 
Żˮγɵˮء 

ϸһԿˮһʯͷ·쵽ǰ 

Ů߶ûֹͣʯͷ·ҵǰ˴֮У 

αװ𣿡Ժﲻ֪Ϊθ֡ 

΢һ룬Ҳ첽ϡ 

ͬ˵ģǰĴʵиѨֻӰķ 
ѡ 

ǰȴɫĲʽɵͨ 

ǺԵ˹ҵȼϵĽҪϺü 

ŮȻû˵ͣǰߡ 

Ҹţûþͨľͷ 

ͷǽڳƶ¶ڲĿռ䡣 

ֻǣȴһƬڰ 

Ů˽ȥâĿռ䡣 

һеԴŮʱתͷǣļ 
㣬Ǵҵˡ 

ңһŮĻһ˵̨ 

Ҫ˵ȷһ㣬㴴̨˸Ҳϵ 
ҡŮ˵ڣ֮ǰѾ 
ڡ 

⡭ôһ°ҵɻ;ȸˡ 

֪ˣһΪϸ˵ʼĩϾʧȥеļ֮ǰ 
Һʹҵġߡڴ֮ǰŮųķ 
Ӹ 

ֻǽȴӰſ߽ 

ǴǺСǣ 

ǵıľȻҲʧȥԭĹʡ 

ҾϣŴϣѨҵķ 

ʮ壬Ѩ֮޻˵Ҿ 

һԵСǾվߡ 

᲻е㡭Ȼһʡ 

ǵĴڱΪ㣬Ҳڻûʧȥеļǰ 
졻ġ 

죿Ϊ֪һУҵʱԴӷļѹС 

ʱ䣬Ѿһʮꡣ 

һʮꣿһ֡ 

ûŮͷ岢ûм¼ֻ֪ҵ壬 
֪ܡ 

̿ˮ 

ϵĴǲûж͹еԲ 

ڵʱѾɿΨһȷģӵб൮ 
ʷá 

ˡ 

 95 شʵ⣬Ů˵ǼŮ 
˵ҵɻ󣺡֮⣬Ҳ̨ϣõˡ׻е 
ǵϵĳƺʵԵʱĿƼȫģ 
ϸ׻е 

ҡʱңʲô׻е˴ǣ 

ǵģҲֹѡ 

ʲô˼ 

á׻елһ޴󣬶 
òı䡣Ů˵ڿʼǵͬʱҲԼע 
ˡ׻е 

Ȼ󣿡 

ΪϵЩȻɹԼ岻ٱϻࡢɹ 
Լͬȷ˵Ҳǿ˺ü 

ҲŻýǹ 

˵ӦǺܺõĸãòֻһ 

òǡʧȥ䣿 

û㷢ּ𽥵ʧʱ˼ȵķ״̬Ϊ 
ȫǣֻýɱ֮ڴ󺣡 

ʱɪѾˣ 

ǵģΪ˿ǣҲŵϵ 

ȴɱң 

ǻڰȫֶΡ 

Ļشûκεĳɡ 

վʾ 

׻е޸壬ȴû취޸ļ䡣 

ҵǲˣɪǵļ䡭 

αġ 

ܼ򵥵Ĵ𰸣Ҳϡ 

Уһǵ״̬Ĺؼʡ 

Ҳ޷ͽ͵⣬лİ֮ڰɡ 
Ϊݲ㣬Ҳû취ȷĴ𰸡 

лİ𡭡ǸĴ𰸡 

ϵʩһʼлҡ 

źڲûйڵʩʱݡ 

ݱǵʩ̨ǰʹˡ 

ˣе״ 

ǣ桭״а취֪𣿡 

ԡεĻشȴԵЩɡ 

ȻͻȻһҵǰ档 

廭ɡ 

Ȼתͷȥ˵ʱȴ˵һ仰 

ҵľҺҵ˴ǵڡ 




ǱΪҡĵط뿪صѧУѾ졣 

ΪʱľɵĳĶûȥֻڶ¥ 
ţտնѡ 

ҵķҲûţСǾ͸˵ϣһ˽šð 
ˡһ趯۵塣 

ʹֻȴСһ꣬СǵѨ֮գȴȴǸһ¥һСʱʱ 
͹ΡϰˣгԲĸо 

ҵʱӰһֱ޷ͻ 

ԭĵǱ˸һ㣬һֱӱԽ˳ 
ʣľ޴ʯӣȻϡõĴڣԭɫ󼸺Ѿ 
ڣֻõһƬɫ 

ݼ˵ҵﵺϵļͬʱ⵽޴ʯײ 
ڵＸȫˣһֱڶⲻĴڡ 

Ӧǵʱûʧȥңüؼ֮ĵɡ 

ôһζⳡƽأ 

ܼ򵥣ڵϵһȷʵڵϡ 

Ϊԭ򣨼û¼ͬһܱߵĺ󣬶 
ʱռѷ֮С 

Ҳ˵ա̫ʵǼġ 

˵֮ԻῨѷУҲԭһ 
ġ 

ΪĻ 

֡ˣСһк˾͵ҵϣڸ߳ 
л˯ȥ 

СǵͷͻȻ֡ЩʲôأѾǹȥ 
뷨 

׼ôǵ˹һ鶼ûе֪ 
˵ʵǼ塣 

ԭ״ȻҲ֪ҪɶʵػشǡǼ 
⣬ 

ҵߣΪţԿֱӿȹëѨ 
иĦתš 

Ůԣ׼ôݷѨİĦһ㣬 
ǵһ㳱춼 

ģڿ״ֱķ䣬һŵ͸ 
ˮżλŮδκεʶԼ֡ 

˼һº˵Ǿɣְɡ 

˽⡣ҵġ֮ļ壬Ͼ뿪˴ǵϡ 

ֻǣָʶĴǣȴƿȹӣ¶˲ŰĦѨ 
硭ֹ˼ม 

һֱѹեĺҲһԥ 

ȵҵķȡ˰Ħӱ̽˴ǵѨʱһЩЩԥ 
ɵ֮ˡ 

ǰڵͺˡ 

ʣҲԵȫ硣 

꣩
